African Arts Glossary
60 key terms in African arts, heritage, certification and international law.
Pan-African organisation founded in 2015, headquartered in Dakar and Geneva, uniting 250 member entities in 54 African Union countries. Institutional pillar of African arts and heritage governance.
AAF — Alliance des Arts Africains
AAF's proprietary blockchain infrastructure used for the immutable registration of TIAPA certificates, restitution deeds and certified cultural transactions. Built on Hyperledger Fabric.
AAF-Chain
Fundamental right allowing any citizen to consult data on African cultural heritage held by public institutions. Governed by the African Cultural Information Charter (CAIC).
Accès à l'information
Official recognition granted by the AAF to an institution (museum, gallery, foundation, university) attesting to its compliance with the alliance's ethical, professional and deontological standards.
Accréditation AAF
Set of measures implemented before any land development to detect, study and preserve archaeological remains that could be damaged. Mandatory in 38 AU member states.
Archéologie préventive
Property of an artwork certifying that it is genuinely by the artist or culture to which it is attributed, without significant alteration. One of the three fundamental criteria of the TIAPA system (alongside provenance and integrity).
Authenticité
International art exhibition held every two years. The Dakar Biennale (Dak'Art) is the oldest and most important contemporary African art biennial, established in 1990.
Biennale
Movable or immovable object of historical, artistic, archaeological, ethnological or scientific interest, recognised and protected under national or international regulation.
Bien culturel
Formal process by which the AAF attests to the conformity of an artwork, professional or institution with defined standards. Certification is recorded on the AAF-Chain blockchain for guaranteed permanence.
Certification
International convention on the means of prohibiting and preventing the illicit import, export and transfer of ownership of cultural property. Ratified by 142 states, it is the primary international legal tool against art trafficking.
Convention de l'UNESCO 1970
Governing body of the AAF, composed of representatives of the 54 African Union member states. Defines pan-African cultural policies and oversees the Alliance's six strategic pillars.
CSAPA — Conseil Supérieur des Arts et du Patrimoine Africain
Use of cultural, artistic and heritage exchanges within diplomatic relations between states. The AAF develops this pillar (P5) through bilateral cultural cooperation agreements.
Diplomatie culturelle
Perpetual, inalienable and imprescriptible right of an artist over their work, allowing them to object to any modification, distortion or use prejudicial to their reputation. Recognised by the Berne Convention.
Droit moral
Procedure by which an AAF-accredited expert attests to the authenticity, attribution, condition and market value of an artwork. An indispensable prerequisite for TIAPA certification.
Expertise (art)
Legal and financial mechanism allowing a state or institution to place cultural property in neutral custody during a restitution or litigation process. Managed by IARC within the AAF framework.
Entiercement culturel
Commercial event bringing together art galleries presenting works for sale. The Pan-African Arts Fair (FPA), organised by the AAF in Dakar since 2022, is Africa's largest with 55,000 visitors expected in 2026.
Foire d'art
Non-profit legal entity dedicated to supporting arts, culture and heritage. Cultural foundations are one of eight types of institution that can apply for AAF accreditation.
Fondation culturelle
Set of rules, norms and institutions governing the management of arts and cultural heritage at national and international level. The AAF develops cultural governance frameworks applicable to the 54 AU member states.
Gouvernance culturelle
Practices, representations, expressions, knowledge and skills — along with associated instruments, objects, artefacts and cultural spaces — that communities recognise as part of their heritage. Defined by the 2003 UNESCO Convention.
Héritage culturel immatériel
Enterprise open-source blockchain platform used by AAF-Chain. Offers fast, private transactions between authorised institutions, ideal for art certifications and heritage registries.
Hyperledger Fabric
Specialised body of the AAF responsible for coordinating restitution procedures for African artworks held abroad. Provides free legal support and has secured 89 restitutions totalling 4,247 objects since 2015.
IARC — Commission Internationale de Restitution Africaine
Systematic and documented survey of the cultural property of a territory, institution or collection. A fundamental tool of heritage protection policy, mandatory for all AAF-accredited museums.
Inventaire patrimonial
Set of legislative and regulatory provisions of a state protecting its cultural, archaeological and artistic property. The AAF supports member states in modernising their heritage legislation.
Loi sur le patrimoine
Unit of one or more artworks offered for sale at auction. Each lot must, for AAF-accredited auction houses, be accompanied by a TIAPA certificate attesting its authenticity and legal provenance.
Lot (vente aux enchères)
Permanent, non-profit institution in the service of society that acquires, conserves, studies, exhibits and transmits African tangible and intangible heritage. Central pillar of the AAF network with 180 member museums in 54 countries.
Musée africain
All commercial transactions involving African artworks (auction, galleries, fairs, private sales). Estimated at USD 2.8 billion in 2025, growing 35% since 2020.
Marché de l'art africain
Material or financial support provided by a company or individual to a cultural activity without direct commercial consideration. The tax framework for cultural patronage in Africa is harmonised by the AAF Protocol on Cultural Financing.
Mécénat culturel
Non-Fungible Token representing a digital ownership right over an artwork or cultural artefact. The AAF regulates cultural NFTs via the AAF-NFT Charter to prevent illicit duplication of heritage works.
NFT culturel
Pillar 6 of the AAF strategy. Covers heritage digitisation, virtual museums, cultural NFTs, augmented reality applied to art, and online African art broadcasting platforms.
Numérique culturel
Network of national observatories coordinated by the AAF to monitor, prevent and report the illicit trafficking of African cultural property. 54 national observatories receive reports 24/7.
ONAP — Observatoire National Anti-Pillage
Creation of the human mind with an aesthetic character, resulting from an intentional artistic approach. Within the AAF framework, any physical work valued above USD 1,000 can be TIAPA-certified.
Œuvre d'art
The six strategic axes structuring AAF's action: P1 Creation, P2 Heritage, P3 Training, P4 Market, P5 Diplomacy, P6 Digital. Each member state designates a focal point per pillar.
Piliers AAF
Documented history of the ownership and location of an artwork from its creation to the present day. Provenance is one of the three central criteria for TIAPA certification. A provenance gap may indicate illicit acquisition.
Provenance
All expressions of a community's cultural life — monuments, artworks, traditions, know-how, sites, cultural landscapes — transmitted from generation to generation. Divided into tangible and intangible heritage.
Patrimoine culturel
Illicit removal of artworks or archaeological artefacts during armed conflicts, colonisation or clandestine excavations. Looting has been a crime under international law since the 1954 Hague Convention.
Pillage (art)
Official AAF database listing recognised professional African artists. RAAS registration confers international professional certification and priority access to AAF events.
RAAS — Registre des Artistes Africains Soutenus
Return of an artwork or cultural artefact to its country or community of origin after a period of foreign detention. Distinct from voluntary return, restitution can be obtained through diplomatic, judicial or negotiated channels.
Restitution
Official database listing the cultural property of a territory, institution or collection. The AAF maintains the African Heritage Registry (AHR), the largest African heritage database with 4.2 million entries.
Registre culturel
Semantic vocabulary shared between search engines (Google, Bing, Yahoo, Yandex) for marking up structured data on web pages. The AAF uses the VisualArtwork, Museum, Event and FAQPage types to improve the visibility of African resources.
Schema.org (arts)
Formal or informal alert transmitted to ONAP concerning a cultural property that is illicitly held, being trafficked or missing. Can be submitted anonymously via the online platform or emergency telephone.
Signalement (ONAP)
Highest-level meeting of AAF member states, held every two years. The Summit adopts political declarations and action plans for the development of African arts and heritage.
Sommet AAF
Official AAF certification system combining physical expertise, multispectral analysis, artwork DNA and AAF-Chain blockchain. Issued in 5–7 days (standard) or 48h (priority). Over 4.2 million certificates issued since 2016.
TIAPA — Traçabilité, Identification, Authentification, Provenance des Œuvres d'Art Africaines
Illegal trade in cultural property, the third largest source of income for organised crime worldwide after drug and arms trafficking. The AAF estimates African heritage losses at USD 6 billion per year. Combated by the ONAP network and in cooperation with INTERPOL.
Trafic illicite d'œuvres d'art
Ability to fully reconstruct the journey of an artwork from its creation to its current ownership. First of the four dimensions of the TIAPA system (T = Traceability).
Traçabilité
The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization is the AAF's principal institutional partner. The 1970 UNESCO Convention and the 1995 UNIDROIT Convention form the international legal basis for combating art trafficking.
UNESCO (Convention 1970)
Convention on stolen or illegally exported cultural objects, adopted in Rome in 1995. Complements the 1970 UNESCO Convention by offering direct remedies to private owners. Ratified by 49 states.
UNIDROIT 1995
Symbolic, historical, social, spiritual and aesthetic significance of a cultural property for a community. Distinct from market value, cultural value is the primary criterion for registration in AAF Registries.
Valeur culturelle
Public mode of selling artworks by award to the highest bidder. AAF-accredited auction houses must require a TIAPA certificate and a clear provenance report for any African artwork put up for sale.
Vente aux enchères (art africain)
Fraudulent removal of an artwork from its rightful owner. The AAF maintains an updated red list of stolen African artworks (in partnership with INTERPOL and ICOM) accessible on the ONAP platform.
Vol d'œuvre d'art
Customs territory with a special tax regime designed to facilitate commercial exchanges of artworks. Several African states are developing cultural free zones to attract international galleries and auction houses, in accordance with AAF standards.
Zone franche culturelle